一般財団法人 北斎館様 版本冊子修復、帙製作

　長野県上高井郡小布施町にある一般財団法人　北斎館様より、版本冊子『富嶽百景』『新編　水滸伝』計８冊の糸綴じ直し、四方囲み帙（ちつ）製作の依頼をいただき、先日お納めしました。題箋の文字は、表紙の文字をスキャンし補正して刷ったものです。
　誠堂では、桐箱、帙、アーカイバルボックス（中性紙箱）など、お客様のご要望やご予算、用途などを考慮し、提案させていただいております。修復された作品は、しっかりとした保存箱に入れて、保管されることを推奨します。
　ご発注いただいた北斎館館長の安村敏信先生にはたいへんお世話になっております。ありがとうございます。

長安寺様 道元禅師・瑩山禅師 彫像修理事業

　箱根・仙石原の長安寺様の位牌堂に、道元禅師彫像と瑩山（けいざん）禅師彫像が安置されています。この度、修理事業のご依頼をいただき、約７ケ月間の修理作業を終え、１１月３０日に納めさせていただきました。
　修復作業中には、ともに内刳（うちぐり）で、胎内に木札があることが発見されました。その木札から、昭和３年に一度修理されている由が判明しました。その昭和初期の修理では、もともと胡粉の白色で塗布されていたお顔や手などの色味が、製作当初のものと違い、少し赤味を帯びている顔料で塗られていました。今回は製作当初の再現をしようということで、お顔は胡粉で補彩されました。
　ご発注いただいた長安寺ご住職の鈴木太源様にはたいへんお世話になりました。誠にありがとうございました。


道元禅師像　修理前



道元禅師像　修理後

公益財団法人 庄内能楽館様 所蔵作品修復事業（第三期）

　公益財団法人庄内能楽館様より、（能面作品以外の）所蔵作品の修復事業を請け負わせていただいております。
　第三期は、勅使河原奏風作の屏風と、小村雪岱作の額装の修復です。屏風作品はシミが発生していた裏面の裂の張り替え、縁の新調、中性保存箱や黄袋の誂えなどを行いました。小村雪岱作の作品は、有名な「おせん傘」です。昭和８年に朝日新聞に連載された邦枝完二作「おせん」の挿図です。画面いっぱいにぎゅうぎゅうに描かれた沢山の番傘の間から、人々がちらほらと見受けられるのですが、その人物が一人一人繊細に表現されていて、見入ってしまいます。喧噪の様相ながらモノトーンの画面からは静寂さが漂う素敵な作品です。
　庄内能楽館理事長の池田宏様には今回もたいへんお世話になりました。ありがとうございました。



小村雪岱作「おせん傘」額装　修復後